А.Дюма-пра-пра-пра-правнучка. LOST
...Посвящается тем интеллектуалам, кто читал "Трех мушкетеров" и смотрел "Lost"...
...Сайд с разбегу столкнулся с Джеком. Тот взвыл от боли, хватаясь за маковку.- Миль пардон, - произнес Сайд, намереваясь продолжать свой путь, - Но я спешу.
- Он спешит! - со слезами в голосе воскликнул Джек, - И под этим предлогом, ты, приятель, наскакиваешь на меня, матюкаешься, и думаешь, я ни черта не понимаю по-французски? Не вообразил ли ты, что если Джон сегодня резко поговорил с нами, то я уже и не Лидер Пляжа?
- Первые буквы в словах не перепутай, - учтиво отвечал Сайд, - А вообще, лидируй, хоть баттерфляем с барьерами, хоть вольным стилем с шестом. А меня учили, что главное - не победа. Главное - участие.
- За версту чувствуется лицо закавказской национальности, - поджал губы Джек, - Безосновательный апломб и липовая регистрация.
- Ах, если б я не так спешил, - воскликнул Саид.
- Так вот, меня ты найдешь, не гоняясь за мной.
- Где именно мне за тобой не гоняться?
- На поле для гольфа. Там не разгонишься - одни колдоебины и выбоины. При известной ловкости моих рук прямо там я смогу сделать тебе вторичное обрезание первичных половых признаков, - строго предложил Джек.
- При известной ловкости МОИХ рук, боюсь, ты останешься вообще без признаков! - крикнул Саид, - Надеюсь, это не расстроит тебя до слез! Ты все равно этими признаками не пользуешься…
И он пустился бежать как одержимый, все еще надеясь догнать вечно ускользающего Бакунина.
Но тут он увидел Херли, беседовавшего с Джином. Между обоими собеседниками оставалось свободное пространство, через которое мог проскользнуть ловкий человек. Саид прикинул свои шансы, и решил, что достаточно ловок даже для Олимпийских игр, но он не принял в расчет легкого бриза, который развевал широкие шорты Херли. Саид тут же запутался в складках ткани. У Херли были веские причины не расставаться с шортами не при каких условиях, и, вместо того, чтобы ослабить резинку, Херли поспешно затянул ее потуже.
Саид тщательно ощупывал складки, пытался выбраться. Хватило нескольких секунд, чтобы он понял: на ощупь можно узнать гораздо больше пикантных и правдивых подробностей о человеке, нежели при визуальном контакте.
- Эй, чува-а-а-ак! - пыхтел Херли, безуспешно пытаясь заглянуть за линию горизонта собственного живота, - Ты что там притих? Что-то интересное увидел?
- Мудрость учит, что видеть не обязательно, а вот потрогать иногда не мешает, - произнес Саид, выдираясь из ловушки, - Ибо ловкие руки могут оценить то, чего не в силах оценить зрение.- Слышь, ты... деревенщина! – сказал Херли, подумав, - Я тебе… это… покажу!
- Это мне показывать не надо. Считай, я уже видел.
И Саид двинулся дальше.
Херли сделал шаг вперед.
- Потом, потом! - крикнул ему Саид, - Когда на тебе будет обтягивающее розовое трико!
- В час, на поле для гольфа!
Но Бакунин уже успел скрыться в кустах, рядом с которыми Сойер беседовал с Майклом и Уолтом.
Наклонившись, Саид с самым любезным видом вытащил носовой платок из-под ноги Сойера.
- Вот платок, - на всякий случай Саид решил пояснить, что это не портянка, - Тебе, вероятно, жаль было бы его потерять, такая память!
Видавший виды платок был действительно богато покрыт бурыми и серыми пятнами, в центре – прожжен папироской, а в углу можно было разглядеть корявые буквы, нацарапанные шариковой ручкой: "От Кейт. Люби меня, как я тебя". От платка остро пахло селедкой. Сойер густо покраснел и скорее выхватил, чем взял платок из рук араба.
- Теперь ты уже не станешь уверять, - воскликнул Майкл, - что в том фильме, про размножение кроликов в неволе, который Бен нам крутил вчера, снят не ты, а некое лицо, похожее на тебя. У вас с Кейт всё, видать, на мази…
- Джейт из фейт... - высунул язык Уолт.- Какой исключительно развитой мальчик! - восхитился Майкл и поспешил к Локку, чтобы похвалиться новой выдумкой сына.
Сойер бросил на Саида один из тех взглядов, которые ясно дают понять человеку, что он нажил себе смертельного врага.
- Ты же не клинический идиот и тебе, хоть ты и араб, должно быть известно, что здесь, где каждая тряпка на учете у Роуз, без причины не топчут даже дырявые кальсоны. Тут даже речь не об Уолте, который благодаря своим особым способностям на любом расстоянии метко попадает соплей во что попало. Tyт речь о даме, которую ты скомпрометировал.
- Чего я сделал? - ошарашено воскликнул Саид, - Слюшай, я по-английски не очень хорошо разговариваю, но, мамой клянусь: того, чего ты говоришь, я с дамами не делаю. Немножко туда-сюда, в ресторане посидеть, поговорить, вина попить, потанцевать. Потом, конечно, секс; если она говорит: «Дам», слюшай, как можно обидеть даму? Но никаких извращений…- Хорек ты!
- От хорька слышу!
- Террорист!
- Преступник! - Саид судорожно зашарил рукой по осиротевшей портупее.
- Вообще-то меня здесь все лупят, почем зря, - шепотом признался Сойер, благоразумно отступая, - Поэтому я согласен набить тебе морду в укромном местечке, там, где ты никому не мог бы похвастать, что набил морду мне. В два часа я жду тебя на поле для гольфа.«А еще говорят, - удивленно рассуждал Сайд, - Что арабы - воинственная нация...»
