Главная Гл.2 Гл.3 Гл.4 Гл.5 Гл.6 Гл.7 Гл.8 Гл.9 Гл.10 Гл.11 Гл.12 Гл.13 Гл.14 Гл.15 Гл.16 Гл.17 Гл.18 Гл.19 Гл.20

А.Дюма-пра-пра-пра-правнучка. LOST

...Посвящается тем интеллектуалам, кто читал "Трех мушкетеров" и смотрел "Lost"...


Три дара Хуссейна

Относительно молодой человек по имени Саид... Постараемся набросать его портрет: продолговатое смуглое лицо; выдающиеся скулы - признак хитрости, неотъемлемый признак, по которому можно сразу определить араба, даже если на нем нет берета, - а молодой человек был в берете, украшенном орлом - гербом Ирака до 1992 года; взгляд недалекий, но решительный; рост высокий для подростка и недостаточный для зрелого мужчины.

Неопытный человек мог бы принять его за пустившегося в путь мирного индуса. Опытный же человек приметил бы автомат Калашникова на кожаной портупее, бившийся о ноги своего владельца, когда он шел пешком, и ерошившая плешивую гриву его ишака, когда он ехал верхом.

Ибо у нашего молодого человека был ишак, лет двенадцати, а то и четырнадцати от роду, рыжей масти.

Рыжая масть ишака больно ранила Саида. Недаром он оказался не в силах подавить тяжелый вздох, принимая этот дар от Саддама Хусейна. Он знал, что цена такому ишаку самое большее два динара. Зато нельзя отрицать, что бесценны были слова, сопутствовавшие этому дару.

- Капитан Джарра! - торжественно произнес Хусейн, - Хватит кривить морду. Ишак этот увидел свет в моем доме лет двадцать назад и все эти годы служил мне верой и правдой, что должно расположить и вас к нему. Не продавайте его проклятым американцам ни при каких обстоятельствах, он слишком много знает. Если же вы, не допусти Аллах, окажетесь на неком Острове, - а то, что вы на нем окажетесь, мне одна ханум нагадала, - поддерживайте честь вашего воинского звания капитана связи, которое более пяти столетий с достоинством носили все ваши предки. Не покоряйтесь никому. Только мужеством...

- Чем? - встрепенулся Саид.

- Не мужеложством, а мужеством! - приличный араб в наши дни может пробить себе путь. Вы относительно молоды и обязаны быть храбрым по двум причинам: во-первых, вы тикритец, слава богу, и, во-вторых, - вы мой… хм… ну, это вам знать и вовсе ни к чему. Я дал вам возможность научиться владеть карабином, автоматическим оружием, лудить нейтронные бомбы, паять межконтинентальные ракеты, копать пусковые шахты, чинить компьютеры наложением рук и ломать шеи наложением ног. У вас железные мускулы и стальная хватка. Вступайте в бой по любому поводу, крошите американцев в капусту, тем более что это строго воспрещено ООН, и, следовательно, нужно быть мужественным вдвойне, чтобы их крошить. Я могу, капитан, дать вам с собою всего пятнадцать долларов, ишака и те советы, которые вы только что выслушали. Добавлю к этому рецепт некоего бальзама, полученного в наших секретных химических лабораториях; этот бальзам обладает чудодейственной силой, излечивает любые раны, уничтожает прыщи, рассасывает спайки и вытравляет трупные пятна... Мне остается прибавить еще только одно, а именно: указать вам пример - не себя, ибо я никогда не участвовал в войнах за демократию. Я имею в виду моего личного резидента, мистера Локка. Явитесь к нему с этим письмом, следуйте его примеру и действуйте так же, как он.

После этих слов Садам Хуссейн вручил Саиду свой собственный АК, инкрустированный бриллиантами, нежно облобызал парня в обе щеки и благословил.

...В Сиднее, слезая наконец с ишака, Саид в раскрытом окне закусочной «Мак-Дональдс» заметил одноглазого мужчину высокого роста и сурового вида.

Мужчина этот, с лицом надменным и неприветливым, что-то говорил мрачной негритянке, которая почтительно слушала его.

Саид сразу же предположил, что речь идет о нем, и напряг слух. Речь, однако, шла не о нем, а о его рыжем ишаке.

Незнакомец был в тельняшке, милицейских галифе. резиновых вьетнамках на босу ногу и ватнике, несмотря на июль. Саид все это уловил с быстротой потенциального капитана контрразведки, возможно подчиняясь инстинкту, который подсказывал ему, что этот человек еще поковыряется в его организме.

Преисполненный этого сознания, Саид шагнул вперед, положив указательный палец правок руки на спусковой крючок АК.

- Эй! - закричал он. - Вы! Да, вы, жующий свиную котлету! Скажите, над чем вы смеетесь, и мы посмеемся вместе!

Незнакомец медленно перевел взгляд с ишака на всадника:

- Я не с тобой разговариваю, чурка.
- Но я разговариваю с вами! – воскликнул Саид, возмущенный неполиткорректностью.

Незнакомец вышел из Мак-Дональдса.

- Смеюсь я редко, - произнес он, - И только тогда, когда анекдот не про Чапаева…

Он еще не договорил, а Саид уже нажал на курок. Незнакомец выхватил табельный «макаров». К нему присоединилась мрачная негритянка с оглоблей в руках.

- Я убью тебя! - крикнул Саид, по мере сил отражая уворачиваясь от выстрелов, которые градом сыпались на него.

- Арабское бахвальство! - пробормотал незнакомец, - Стопудово, эти арабы неисправимы! Что ж, мисс Клу, всыпьте ему хорошенько, раз он этого хочет.

Сражение продолжалось пока голодный Саид, обессилев, не выпустил из рук АК и не упал, потеряв сознание.

Незнакомец, вернувшись за столик в Мак-Дональдсе, благополучно доел свою остывшую котлету.

- Товарищ, вы целы и невредимы? - спросил менеджер зала.

- А что со мной будет? Меня после Чернобыля никакая хворь не берет! Подумаешь, две жалких очереди из АК… Я желал бы знать, что за гастарбайтер ко мне привязался.

- Мы обыскали его. В его рюкзаке оказались три дюжины новых мужских маек, двести грамм тротила без детонатора, коврик не то для компьютерной мыши, не то для намаза, а в кошельке – пятнадцать долларов старого образца.

- Он никого не называл?

- Как же, называл! Он повторял: «Посмотрим, что скажет Локк, когда узнает, про С-4!»

- Локк? - насторожился незнакомец, - Это который Локк, мать твою перемать? - процедил он сквозь зубы, - Неужели у старого маразматика опять обострение? Как пить дать, взорвет он мою новую фазенду… Только бы араб не увидел Джул… Где эту курву черти носят…

К этому времени Саид пришел в себя. Намекнув на то, что полиция может к нему придраться, так как он затеял перестрелку в центре города, менеджер уговорил Саида поработать на кухне. Но первым, кого Саид увидел, переступив порог закусочной, был его обидчик, который спокойно беседовал с кем-то, стоя возле серебристой «мазды».

Его собеседница, сидевшая за рулем, была молодая красивая бледная белокурая женщина с длинными локонами, спускавшимися до плеч, с голубыми томными глазами, с розовыми губками и белыми, словно алебастр, руками.

- Бен приказывает мне… - проговорила дама.
- ...немедленно вернуться на Остров и оттуда сразу же прислать сообщение, если Десмонд покинет бункер.

- Опять на Остров. Сам, небось, в Гонолулу отдыхает... А вы, Михаил, что намерены делать?

- Я тоже возвращаюсь на фазенду. Боюсь, у меня там будут проблемы. Локк опять впадает в маразм...

- Не проучив этого палача из Басры?

Незнакомец собирался ответить, но не успел и рта раскрыть, как Саид, слышавший весь разговор, предстал перед ним.

- Палач из Басры сам проучит, кого следует! - воскликнул он.

- Бакунин, отставить! - вскрикнула Джул, видя, что Михаил хватается за нунчаки, - Вспомните, что у вас кошка не кормлена!

- Вы правы, - поспешно произнес Бакунин, - Мне еще "Вискас" надо купить.

Сверкнув одним глазом, он сел на «харлей», а Джул завела мотор «мазды». Они разъехались в противоположные стороны.

- Трус, - прошептал Саид, - Но какая она красавица! – и вторично лишился чувств.

Главная Гл.2 Гл.3 Гл.4 Гл.5 Гл.6 Гл.7 Гл.8 Гл.9 Гл.10 Гл.11 Гл.12 Гл.13 Гл.14 Гл.15 Гл.16 Гл.17 Гл.18 Гл.19 Гл.20
Hosted by uCoz